L'étude des personnes transgenres dans la littérature arabe

Thèmes abordés

Représentation littéraire, LGBTQ+, transidentité, littérature arabe, Algérie, enjeu socioculturel, enjeu politique, monde arabe, stigmatisation sociale, droits des personnes transgenres, religion, tradition, diversité, littérature algérienne, culture, littérature queer, littérature

Résumé du document

Ce document étudie les personnes transgenres dans la littérature arabe (textes, livres, poèmes...). Le travail est centré sur le cas de l'Algérie.

Extrait :
"La littérature arabe, riche de son histoire et de sa diversité culturelle, se présente comme la plus grande fenêtre sur les multiples facettes de la condition humaine dans le monde arabe. Au coeur de cette diversité se trouvent les récits et les expériences des personnes transgenres, souvent négligées ou mal représentées dans les récits traditionnels. Cette négligence est le résultat de divers facteurs sociaux, culturels, politiques, mais surtout religieux."

Extraits

[...] Il serait intéressant d'avoir une analyse approfondie sur ce qui pourrait rendre ces différences disparaitre, et comment la littérature pourrait jouer un rôle dans cette disparition, pour un meilleur future pour les personnes transgenres en Algérie et au Maghreb. Bibliographie Abu Khalil, A. (1993). A note on the study of homosexuality in Arab/Moslem civilization. Arab Studies Journal, vol n p.32-34. Bouhdiba, S. (2010). L'homophobie dans l'Islam : Mythe ou réalité. [...]

[...] Murray, S. O., & Roscoe, W. (1997). Islamic homosexualities : Culture, history, and literature. New York : New York University Press. Rachid-O. (2013). Analphabètes. [...]

[...] À travers le personnage de Rachid, l'auteur explore les thèmes universels de l'identité, de la liberté et de la lutte contre l'oppression, offrant ainsi une réflexion profonde et poignante sur la condition LGBTQ+. Dans ses ?uvres, notamment ses romans épistolaires et autobiographiques, Abdellah Taïa se positionne comme un témoin et un acteur engagé dans la transformation de la société maghrébine. Son protagoniste-narrateur, souvent identifié à l'auteur lui-même, incarne la lutte pour affirmer son identité et sa dignité dans un contexte marqué par la répression et l'oppression. [...]

[...] Ces romans sont considérés comme une transcription quasi fidèle du journal intime de Djaziri, retrouvé par hasard des années plus tard dans sa cave à la Porte de Pantin. C'est dans ce journal intime que Djaziri revit ses premiers émois dans le contexte de son adolescence au Bardo, en Tunisie. À travers une écriture intimiste et graphique, Djaziri résiste aux normes aliénantes de la société dominante et cherche a passer son message vers toute la communauté LGBTQ+ à travers ces romans, bases sur ses propres expériences. [...]

[...] Finalement, quant à Abdellah Taïa, ses romans offrent une voix courageuse et authentique aux personnes transgenres de la région. Les aspects positifs comprennent la promotion de la solidarité et de la compréhension mutuelle, ainsi que la possibilité de catalyser un changement social positif. Cependant, les défis socioculturels et politiques, comme la répression et l'oppression, pourraient exposer le protagoniste-narrateur à des risques et à des difficultés dans sa quête d'acceptation et de reconnaissance. Conclusion En conclusion, cette revue de littérature met en évidence non seulement l'importance de la représentation des personnes transgenres dans la littérature, mais également les enjeux socioculturels et politiques qui en découlent. [...]