Diderot, "Supplément au Voyage de Bougainville", Chapitre 1

Résumé du document

Le dialogue entre A et B porte sur le mathématicien Bougainville, parti en expédition autour du monde et qui a atterri à Tahiti. B informe A qu'il lit le "Voyage autour du monde", écrit pas l'explorateur à son retour en France, à partir de ses notes de voyage (1771).

Extraits

[...] Trois noms-clès connaissance sûreté correction caractérisent les apports de Bougainville ; tous sont liés au savoir. De plus, tous sont assortis d'un adverbe ou d'un adjectif marquant la comparaison de supériorité : meilleure plus qui insistent sur le progrès qu'offrent les découvertes de Bougainville. Enfin la présence de l'adjectif possessif de la première personne du pluriel notre nos donne une dimension générale et universelle aux apports du savants explorateurs. La périphrase au diminutif affectueux pour désigner la terre notre vieux domicile renforce l'impression de bien-être générale des découvertes. [...]

[...] Conclusion Ce portrait du voyageur donne une idée assez juste de l'homme des Lumières : expérimentaliste instruit et audacieux, il collecte de nouvelles informations, les organise et les divulgue. Derrière c'est ici un peu Diderot qui parle et qui se reconnaît dans ce Bougainville. Diderot lui-même a entrepris l'immense tâche de l'Encyclopédie qui a occupé 20 années de sa vie, révélant le désir des philosophes du XVIIIéme siècle de maîtriser le monde par la connaissance, d'embrasser rationnellement, la totalité de l'univers, de faire la guerre à l'ignorance et aux préjugés. [...]

[...] Les qualités de Bougainville sont intellectuelles. Il a de nombreuses connaissances, qui plus est très variées, que l'énumération met en relief : la science du calcul, des mécaniques, de la géométrie, de l'astronomie et une teinture suffisante d'histoire naturelle De plus, il possède la langue des marins De plus, il souhaite que les connaissances qu'il a faites soient transmises, et qu'elles éclairent et instruisent les hommes : le désir d'instruire C'est parce qu'il suit cette logique de transmettre et d'enseigner, donc d'être lu et compris facilement, que ses écrits sont sans apprêt avec de la simplicité et de la clarté Ses qualités sont également morales : qualités du courage, de la véracité de la patience ; elles sont celles d'un homme de terrain, qui cherche à expérimenter et soucieux d'exactitude et de vérité. [...]

[...] Au contraire, B en fait un portrait élogieux et il présente Bougainville comme un homme des Lumières, ayant le goût de la connaissance fondée sur la raison. Structure du texte : - les apports de Bougainville cartes géographiques - le portrait élogieux du navigateur I Un discours bien construit pour présenter les apports de Bougainville Comme tout au long du dialogue, A et B jouent des rôles différents, La répartition de la parole est inégale entre les deux personnages désignés par une simple lettre. [...]

[...] DIDEROT Supplément au Voyage de Bougainville (publié en 1794) Extrait 1 : chapitre 1 A : Que pensez vous de son voyage [ ] langue des marins Lecture du passage : A Que pensez-vous de son Voyage ? B Autant que j'en puis juger sur une lecture assez superficielle, j'en rapporterais l'avantage à trois points principaux. Une meilleure connaissance de notre vieux domicile et de ses habitants ; plus de sûreté sur des mers qu'il a parcourues la sonde à la main ; et plus de correction dans nos cartes géographiques. [...]