Louis Aragon, "Je vous salue ma France" - publié le 23/03/2010

Résumé du document

Il s'agit d'un poème de sept quatrains d'alexandrins à rimes croisées écrit par Louis Aragon : amplitude du poème, solennité.

Le paratexte final avec la date « 1943 » fait de ce texte un véritable poème de circonstance, puisque écrit durant la période de la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale (...)

Extraits

[...] IV) Le rôle des pluriels : Nous trouvons de très nombreux pluriels à valeur augmentative qui confèrent au poème un registre épique, avec élargissement de la réalité : vents souffles Sur ce poème souffle comme un vent épique ! Les temps : nous remarquons la fréquence du présent : la victoire sur l'ennemi est donnée comme presque acquise (alors que nous ne sommes qu'en 1943) ; c'est une façon pour le poète d'exhorter ses compatriotes : Je vous salue ouvre se confie Toutes ces remarques peuvent donc alimenter trois axes de lecture : Une prière solennelle : rôle des anaphores- emploi d'images bibliques (Déluge, colombe)- allusion à la prière catholique- solennité des alexandrins Des images de la vie et de la paix : images qui ont des connotations de vie, de paix, de liberté- Rôle des métaphores qui font appel à l'imaginaire de chaque lecteur. [...]

[...] -l' air : oiseaux- tourterelle-ciel plein de passereaux- les vents- souffles de la mer- oiseaux de passage- colombe- aigle- arc-en-ciel : suggère la liberté, l'envol, le dépassement - le feu : au soleil de la diversité Tous ces éléments coexistent, s'enrichissent mutuellement. Images d'amplification qui touchent l'imaginaire de chaque lecteur. Images fédératrices, car elles ont des connotations de liberté, d'enracinement, d'éblouissement qui parlent à tous les lecteurs en temps de guerre. III) Les figures de style Nous remarquons l'emploi des figures de style suivantes : Anaphore du vers 1 et suivants : Je vous salue ma France : sorte de prière solennelle à la déesse France. [...]

[...] Aragon, Je vous salue ma France dernières strophes) Introduction : Il s'agit d'un poème de sept quatrains d'alexandrins à rimes croisées écrit par Louis Aragon : amplitude du poème, solennité. Le paratexte final avec la date 1943 fait de ce texte un véritable poème de circonstance, puisque écrit durant la période de la Résistance pendant la Seconde Guerre Mondiale. Nous observerons successivement le système d'énonciation, la répartition des champs lexicaux, les figures de style utilisées, la valeur des pluriels et les temps. [...]

[...] En effet, les images, les métaphores demandent à être décryptées. Ici, c'est relativement facile, car le poète et les lecteurs contemporains vivent une même réalité : les images font donc sens ! Poème étudié : Aragon, Je vous salue ma France dernières strophes) Je vous salue ma France arrachée aux fantômes Ô rendue à la paix Vaisseau sauvé des eaux Pays qui chante Orléans Beaugency Vendôme Cloches cloches sonnez l'angélus des oiseaux Je vous salue ma France aux yeux de tourterelle Jamais trop mon tourment mon amour jamais trop Ma France mon ancienne et nouvelle querelle[1] Sol semé de héros ciel plein de passereaux Je vous salue ma France où les vents se calmèrent Ma France de toujours que la géographie Ouvre comme une paume aux souffles de la mer Pour que l'oiseau du large y vienne et se confie Je vous salue ma France où l'oiseau de passage De Lille à Roncevaux de Brest au Mont-Cenis Pour la première fois a fait l'apprentissage De ce qu'il peut coûter d'abandonner un nid Patrie également à la colombe ou l'aigle De l'audace et du chant doublement habitée Je vous salue ma France où les blés et les seigles Mûrissent au soleil de la diversité Je vous salue ma France où le peuple est habile A ces travaux qui font les jours émerveillés Et que l'on vient de loin saluer dans sa ville Paris mon cœur trois ans vainement fusillé Heureuse et forte enfin qui portez pour écharpe Cet arc-en-ciel témoin qu'il ne tonnera plus Liberté dont frémit le silence des harpes Ma France d'au-delà le déluge salut Louis Aragon, Le Musée Grévin sens ancien de plainte, tourment, souffrance. [...]

[...] C'est une véritable litanie, au sens religieux du terme. II) Observation des champs lexicaux : Les champs lexicaux :peuvent se regrouper de la façon suivante : Champ lexical des quatre points cardinaux : Lille (nord) Orléans Vendôme Beaugency (centre) Brest (ouest) Mont-Cenis (est) Roncevaux (sud) Les villes réparties en quatre points cardinaux suggèrent un élargissement de l'espace dans un pays alors occupé par l'ennemi allemand (avec Paris au centre de gravité) Champ lexical des quatre éléments : Les quatre éléments vantés par Bachelard sont présents ici : - l'eau : Vaisseau- sauvé des eaux- la mer- déluge salut : ce vocabulaire suggère l'image biblique du Déluge et de l'arche de Noë - la terre : sol semé de héros les blés et les seigles : idée d'attachement à la terre natale et de renaissance, d'abondance. [...]