La traduction : quelles difficultés implique-t-elle dans la communication entre pairs de langue maternelle différente ?
TD - Exercice - 7 pages - Psychologie
Lorsque nous abordons les difficultés rencontrées lors de la traduction de textes en psychologie, il faut tenir compte de plusieurs aspects : la connaissance des deux langues, la signification des mots, les perceptions, l'époque et le contexte dans lesquels les textes ont été rédigés,...
Les femmes sont-elles de hommes comme les autres?
TD - Exercice - 5 pages - Sociologie & sciences sociales
Lorsqu'un adjectif qualificatif suit plusieurs substantifs de genres différents, on tolérera toujours que l'adjectif soit construit au masculin pluriel, quel que soit le genre du substantif le plus voisin : l'arrêté du 26 février 1901 « relatif à la simplification de l'enseignement de la syntaxe...
Marguerite Duras, "L'Amant"
Fiche de lecture - 6 pages - Littérature
L'enfance et l'adolescence de Marguerite Duras se déroulent en Indochine, pays qui marquera une grande partie de son oeuvre. De retour en France en 1932, Duras fait des études de mathématiques et obtient une licence de droit et de sciences politiques, qui lui ouvrent les portes du...
Alexandre Jardin, "L'île des Gauchers"
Fiche de lecture - 32 pages - Littérature
Bille en tête (Gallimard, 1986 - collection Blanche) - Avec ses seize ans en bandoulière, Virgile veut désormais vivre tout haut et non plus chuchoter sa vie dans les couloirs d'une école. Adolescent charmeur, doué d'une gaieté infernale, il séduit une amie de son père fort riche :...
Récapitulatif des différents mouvements littéraires du 16e siècle aux années 1950
Fiche - 6 pages - Littérature
L'humanisme naît au XVIe siècle et prône des valeurs nouvelles comme l'attachement à l'Antiquité et une référence à la culture antique. Il y a une volonté de progrès, d'innovation et de diffusion des connaissances. L'Homme est alors au centre des interrogations et réflexions,...
Origines de la voix et voies de l'origine. Le Vice-Consul, Marguerite Duras
Dissertation - 13 pages - Littérature
Dans ce roman, la recherche de la voix passe par une quête du langage que Marguerite Duras conduit au travers de trois personnages : celui de la mendiante d'abord, ceux d'Anne-Marie Stretter et du vice-consul ensuite. A partir de là, et à travers le son, la voix se dessine comme lieu de...
Marguerite Duras (biographie)
Fiche - 1 pages - Philosophie
Marguerite Duras de son vrai nom Marguerite Donnadieu : - née le 4 avril 1914 à Gia Dinh, - passe son enfance au Viet-Nam (à Saïgon). Elle obtient son BAC en 1932 et rentre en France. Obtient une licence de droit en 1963.
Volver - Pedro Almodovar, analyse de l'oeuvre
Commentaire d'oeuvre - 10 pages - Cinéma
La première scène de «Volver » est exemplaire car elle exprime en une phrase ce qui caractérise ses personnages : ce sont des femmes qui « survivent aux hommes ». Les femmes occupent en effet une place privilégiée dans l'intrigue : on ne voit qu'elles tout le long du film. Néanmoins, les hommes...
Kasama Chongo Anaclet, Parcours d'un noir africain
Ebook - 702 pages - Littérature
Résumé de l'Ebook:
La démocratisation du luxe - publié le 31/05/2019
Présentation - 136 pages - Arts divers
Le Nouveau Paradoxe du luxe : Le luxe « accessible » appliqué à la mode et à la maroquinerie L'intérêt de ce mémoire est donc dans un premier temps, de replacer le phénomène de démocratisation du luxe dans son contexte, puis de s'intéresser de plus près à la Génération Y - à l'origine de...
Relations sociologiques du suicide - Mésusage de l'alcool et alcoolo-dépendance chez la femme du XIXe siècle à nos jours
Mémoire - 35 pages - Sociologie & sciences sociales
On pense souvent à tort que le terme addiction est un anglicisme issu de "addict", or, son étymologie vient en réalité du latin "addictus", c'est-à-dire "adonné à", ou "dit par" ; on note la notion de dette comme dans le Marchand de Venise. Historiquement, si l'addictologie est une...
Quelle place pour les femmes dans l'histoire littéraire des XVIIe et XVIIIe siècles ?
Dissertation - 7 pages - Histoire moderne : Renaissance à XIXe
Les hommes placent les femmes tellement haut, qu'ils oublient de leur donner un fauteuil, ces mots malicieux de Marguerite Yourcenar à propos de son élection à l'Académie française illustrent la délicate place des femmes dans l'histoire, et l'histoire littéraire en particulier. Leur rôle est...
L'amant de Marguerite Duras
Fiche de lecture - 4 pages - Littérature
Marguerite Duras dévoile beaucoup d'elle dans chacun de ses récits mais « L'Amant » est très certainement le plus intime dans toute son impudeur. Ses amours adolescentes, le rôle de... Cette fiche de lecture de très bonne qualité comporte : la biographie de l'auteur, le résumé de...
Les jeux vidéo : nouveau divertissement de masse ?
Dissertation - 32 pages - Médias divers
Longtemps réservés à de jeunes passionnés, les jeux vidéo sur console et PC visent aujourd'hui tous les publics. Il s'en vend 13 millions par an en France. Pas moins de 35 éditeurs se disputent à coups d'astuces commerciales et de matraquages publicitaires ce marché en plein essor. Nous...
Les écrivains ont bien souvent célébré la femme, sa beauté, son pouvoir de séduction. Quelles images de la femme vos lectures de romans vous ont-elles laissées ?
Dissertation - 5 pages - Littérature
Pierre Louys, dès le titre de son roman La Femme et le Pantin, attribue à son personnage féminin un pouvoir de manipulation quasi absolu. Au contraire, des titres comme La Princesse de Clèves, La Religieuse ou Madame Bovary dessinent autour du personnage féminin un contexte social qui pèsera dans...
Catherine Hermary-Vieille, "Le Jardin des Henderson"
Fiche de lecture - 38 pages - Littérature
Depuis son Prix Fémina en 1981 pour Le Grand Vizir de la nuit, Catherine Hermary-Vieille fait alterner les biographies et les romans avec le même succès. Parmi les plus connus, La Marquise des ombres, L'Infidèle, Le Rivage des adieux, Un amour fou et La Bourbonnaise. Avec Les Lionnes...
Les difficultés de prononciation des locuteurs étrangers apprenant le français, le cas des apprenants japonais
Dissertation - 32 pages - Philosophie
J'ai choisi de centrer ce dossier sur les apprenants japonais. Pourquoi ? Parce que le japonais n'a aucun point commun avec le français : ce n'est pas une langue indo-européenne, la prononciation est très différente, l'écriture japonaise n'a rien en commun avec la nôtre et la...
Les Fables, 2e recueil - Jean de la Fontaine (1678 ) - Comment les Fables parviennent-elles, grâce à l'imagination de son auteur, à ravir les lecteurs depuis le 17e siècle tout en possédant un aspect moralisateur ?
Commentaire de texte - 4 pages - Littérature
Si l'origine de ces récits, mettant souvent en scène des animaux, remonte à l'Antiquité, Les Fables de Jean de La Fontaine, un poète français de la période classique, traversent les époques et fascinent toujours autant. Ces courts récits allégoriques nous permettent d'analyser des...
"La Maladie de la mort", ou une esthétique durassienne
Fiche de lecture - 4 pages - Littérature
Texte entre récit et théâtre, poème incantatoire sur les thèmes de la relation amoureuse difficile, de l'absence de désir, La Maladie de la mort est assurément une oeuvre plurielle qui fait jouer la différence et confond les opposés. Publié en 1982, le texte se présente également comme une...
Le lien social dans une communauté virtuelle : les significations, les modalités d'engagements et l'implication au sein de la communauté virtuelle
Mémoire - 121 pages - Sociologie & sciences sociales
Le net est infesté de traitres commis mutants séditieux. Ne rencontrez pas n'importe qui, n'importe comment et surtout n'importe où... Ne faites confiance à personne ! Dans le but d'assurer votre bonheur, un ordinateur paranoïaque a été chargé d'éliminer tous les intrus. Cet...
Quelles images de la femme vos lectures de romans vous ont-elles laissées ?
Dissertation - 6 pages - Littérature
Les images de la femme dans les romans sont multiples. Pierre Louÿs, dès le titre de son roman La Femme et le Pantin, attribue à son personnage féminin un pouvoir de manipulation quasi absolu. Au contraire, des titres comme La Princesse de Clèves, L'Assommoir ou Madame Bovary envisagent...
Cours Lola cours, Tom Tykwer (1998)
Fiche - 1 pages - Cinéma
Cours Lola cours, est un film en couleur et en noir et blanc, mélangé avec des parties du style « cartoon ». C'est un film allemand tourné par Tom Tykwer, en 1998. Dans ce suspense d'action, on peut voir Fanka Potente, qui joue le rôle de Lola et Moritz Bleibtreu qui joue Manni. Lola, qui...
Bryone dioïque - Bryonia dioica Jacq. (Cuburbitacées) Autre nom : Raisin du diable, Navet du diable, Rave de serpent
Fiche - 1 pages - Pharmacie
La Bryone est une plante vivace herbacée grimpant à l'aide de vrilles sur la végétation environnant. La partie souterraine est une très grosse racine tubérisée et dégage une odeur désagréable. Les tiges sont très longues (jusqu'à 5 m), grêles et munies de vrilles opposées aux feuilles. Les...
Zazie dans le métro - Raymond Queneau : Gabriel se tourna vers Marcelline, il était ravi
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Raymond Queneau est un poète et romancier fantaisiste. En 1929, il rompt avec le mouvement surréaliste car il juge Breton (son fondateur) trop autoritaire et juge les oeuvres nées de l'écriture automatique vides de sens. En 1960, il co-fonde le mouvement littéraire l'Oulipo (Ouvroir de...
Voyage au bout de la nuit - Louis-Ferdinand Céline (1932) - Quelles sont les critiques émises par Céline dans ce livre ?
Fiche de lecture - 4 pages - Littérature
Le livre présenté date de 1932, il s'intitule Voyage au bout de la nuit. Il s'agirait d'un roman autobiographique. La nature est sujette à débat, on ne sait pas vraiment à quel point le narrateur a intégré des éléments de sa vie. L'oeuvre a été rédigée par Louis-Ferdinand...
L'ère des raves
Dissertation - 2 pages - Vie quotidienne
En 1998 apparurent les premières raves au Royaume-Uni. Une rave (de « to rave » en anglais qui signifie s'extasier) est un rassemblement gratuit et informel de jeunes désireux de faire la fête toute la soirée en écoutant et dansant sur de la musique électronique. Seulement, bien que créée de base...
Voyage au bout de la nuit - Louis-Ferdinand Céline, 1932 - En quoi le personnage de Bardamu est-il porteur, ici, d'un nouveau système de valeurs ?
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Extrait : forme d'un dialogue -discours direct permet la mise en place d'une scène, a un moment précis, raconté en détail - 1ère partie permet de poser le personnage de Bardamu (originalité de son rapport a la société…) -personnage : une voix/ Bardamu présence "je",...
L'histoire de Pi - Yann Martel (2001)
Fiche de lecture - 5 pages - Littérature
Après avoir décidé de vendre leur zoo en Inde et de déménager au Canada, Santosh et Gita Patel embarquent à bord d'un cargo avec leurs fils et quelques animaux restants. La tragédie frappe quand une terrible tempête coule le navire, laissant le fils adolescent des Patels, Pi (Suraj Sharma), comme...
Enchantez votre entreprise et vos clients : 10 stratégies de leadership pour un succès planétaire - Lee Cockerell (2009)
Fiche de lecture - 17 pages - Management organisation
L'auteur, Lee Cockerell a été agréablement surpris de l'implication sans limites de ses employés lors de catastrophes naturelles répétitives et rapprochées (les cyclones de 2004 à Orlando). Tous se sont impliqués à la protection des clients en dressant ensemble des barricades pour...
En un seul cri
Fiche - 3 pages - Littérature
EN UN SEUL CRI Je suis né En un seul cri J'ai trouvé mon ravissement Et l'invisible enchanteur M'a donné du chagrin La maitresse du charme a donné Du reflet à ma douleur Pour me dépouiller de toute souillure UN TRONE DE L'AMOUR Je suis la beauté Que les yeux mortels N'a jamais vu Je suis...
